Можно. Сын (или дочь) еврейки является галахическим евреем, то есть евреем по Галахе - полноправным для всякого рода религиозных действ типа миньяна в синагоге и бракосочетания под хупой. Сын (или не сын) еврея - является по закону о возвращении негалахическим, но евреем, и имеет на репатриацию со всеми благами ровно такие же права.