Прежде чем дорасти до "евроценностей", нужно осознать хотя бы значение термина "евроремонт". ;-) Вот заменить "евро" на "ойро" - всё будет понятно. Что такое "ойро" -"ойро союзное" хз, такого слова в русском языке нет. Соответственно, и все эти производные - хз и пусть с ними кунилингвисты трут тэйп. Т. ч., обычная неразбериха в терминологии, с последствиями вплоть до всенародного щастья в массы и распеванием хита "переведи меня через Майданек".
no subject
Date: 2014-04-02 10:02 am (UTC)Вот заменить "евро" на "ойро" - всё будет понятно.
Что такое "ойро" -
"ойро союзное"хз, такого слова в русском языке нет. Соответственно, и все эти производные - хз и пусть с нимикунилингвисты трут тэйп.Т. ч., обычная неразбериха в терминологии, с последствиями вплоть до всенародного щастья в массы и распеванием хита "переведи меня через Майданек".