u_grin: (зеленая гора)
unclegrin ([personal profile] u_grin) wrote2012-12-23 12:15 pm

(no subject)

Люди уходят, слава о них остается... Пусть даже и такая!
©Мюллер, "17 мгновений весны"

Задачка для любознательных стругацковедов:
Отрывок1
Лида напряженно смотрела в пространство, словно разглядывала что-то в сумраке заволжской стороны. Молчание прочно соединяло наши сердца и мысли.
– Я хотела бы раствориться в бесконечности, – внезапно заговорила она. – Превратиться в астральную субстанцию, вечно следовать за «Уранией». Но не совсем перейти в бесплотное состояние, а так, чтобы вы ощущали мое присутствие… не забывали бы земную родину.

Отрывок2
Рядом со мной юноша в голубом комбинезоне
прощался с девушкой в розовом платье. Девушка монотонно говорила: "Я
хотела бы стать астральной пылью, я бы космическим облаком обняла твой
корабль..." Юноша внимал.

Кто назовет авторов и оба произведения - тот молодец и "Я тому богатырю двух лягушек подарю!"©
комменты скрыты, есличо. До поры

[identity profile] shoorick.livejournal.com 2012-12-23 09:23 am (UTC)(link)
2. Понедельник начинается в субботу.
эпизод, когда Александр Иванович Привалов, от чьего лица ведётся повествование, испытывал машину времени Луи Седлового.

А зачем называть авторов, если задачка для любознательных стругацковедов?

[identity profile] u-grin.livejournal.com 2012-12-23 09:28 am (UTC)(link)
Шура, фишка же в 1м отрывке)))
Я, например, всегда считал, что цитируемая сцена из "Понедельника..." - безадресная пародия АБС на дурную совфантастику вообще.
И вдруг - обнаружил почти буквальное текстуальное совпадение.

(no subject)

[identity profile] fecalii.livejournal.com - 2012-12-24 17:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] u-grin.livejournal.com - 2012-12-24 17:59 (UTC) - Expand

[identity profile] gorodilo.livejournal.com 2012-12-23 09:32 am (UTC)(link)
Ну... мне для ответа на вопрос пришлось гуглить, яндексить и википедить... ответ-то я получил, но он не считается, ибо неспортивно :)
А вообще, да, был такой странный персонаж...

[identity profile] shoorick.livejournal.com 2012-12-23 09:34 am (UTC)(link)
Первый отрывок я не знал. Но нагуглил.
Александр Колпаков. Гриада. Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1960.

Кажется, «Понедельник» вышел позже. У меня где-то был сборник фантастических рассказов советских писателей, вышедший, вроде, в 1965 году. Там есть «Суета вокруг дивана» — часть повести, которую Стругацкие ещё пишут.

65? Нет, 64

[identity profile] alural.livejournal.com 2012-12-24 11:37 am (UTC)(link)
Осмелюсь предположить, что все же - ежегодник "Фантастика - 1964" С лежащим на обложке роботом. Он у меня и сейчас есть.

[identity profile] jar-ohty.livejournal.com 2012-12-23 09:57 am (UTC)(link)
Второе -- это "Понедельник" Стругацких. В эпизоде, где испытывают машину времени. А первое -- А.Колпаков, а вот название не помню. Помню, что они миллион лет прожили. Благодаря Лоренцеву сокращению, разумеется. Муть, насколько я помню:)

[identity profile] vijka.livejournal.com 2012-12-23 10:04 am (UTC)(link)
Второе - "Понедельник", первое не помню.

[identity profile] mef-.livejournal.com 2012-12-23 10:22 am (UTC)(link)
Ну, второе, это сказка о тройке, а первое, что-то из раннего...

[identity profile] mef-.livejournal.com 2012-12-23 10:24 am (UTC)(link)
Блин, сбил своими стругацкими... Первое - гриана.

[identity profile] u-grin.livejournal.com 2012-12-24 01:25 pm (UTC)(link)
Гриада
а 2-е - не "Сказка о тройке", а "Понедельник...", часть 3-я

(no subject)

[identity profile] mef-.livejournal.com - 2012-12-24 13:29 (UTC) - Expand

[identity profile] divov.livejournal.com 2012-12-23 10:45 am (UTC)(link)
Ну, вторая цитата - понятно, откуда.
А первая - из какого-то советского графомана, мною не читанного. Могу только навскидку предположить, что это "Гриада" (Колпаков? или как его), ибо страшнее, говорят компетентные люди, ничего не было (мне-то и Казанцева хватило:))

[identity profile] c-niluigh.livejournal.com 2012-12-24 08:04 am (UTC)(link)
У наших физиков никого не было страшнее Немцова. :)

(no subject)

[identity profile] u-grin.livejournal.com - 2012-12-24 13:27 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] divov.livejournal.com - 2012-12-24 15:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] u-grin.livejournal.com - 2012-12-24 15:41 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] divov.livejournal.com - 2012-12-24 16:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] u-grin.livejournal.com - 2012-12-24 17:15 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] u-grin.livejournal.com - 2012-12-25 11:12 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] divov.livejournal.com - 2012-12-25 11:01 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] galka1011.livejournal.com - 2012-12-25 18:40 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] u-grin.livejournal.com - 2012-12-24 15:49 (UTC) - Expand

[identity profile] prividenie-ja.livejournal.com 2012-12-23 10:46 am (UTC)(link)
Ну, вторая-то - "Сказка о Тройке", не вопрос.
А вот до "Гриады" Александра Колпакова, 1960-го года разлива, пришлось догугливаться минуть пять :))

[identity profile] u-grin.livejournal.com 2012-12-24 03:53 pm (UTC)(link)
Вопрос;-)
Потому что "понедельник", а не "сказка"
Но сок вообще-то был не в угадайке, конечно, это я схитрил:-)

[identity profile] padus.livejournal.com 2012-12-23 10:51 am (UTC)(link)
Второе - понедельник, конечно. Первое не узнал, но легко гуглится. Какой-то Колпаков...

[identity profile] frog-22.livejournal.com 2012-12-23 10:54 am (UTC)(link)
Первый не могу сходу вспомнить, а вот второй определённо "Далёкая радуга".

[identity profile] frog-22.livejournal.com 2012-12-23 10:57 am (UTC)(link)
Неспортивно, конечно, но вспомнить фамилию Колпаков было бы выше возможностей моей памяти.:-)))
"Гриаду" в детстве читал - ох давно ж это было!
http://lib.ru/RUFANT/KOLPAKOW/griada.txt

[identity profile] frog-22.livejournal.com 2012-12-23 11:08 am (UTC)(link)
По первой ссылке ты на 1-м месте яндекса, по второй - на третьем.:-)))
А я и с "Радугой" ошибся.:-))

[identity profile] gorokhova.livejournal.com 2012-12-23 11:12 am (UTC)(link)
второе это где герой попал в будущее по книжкам, крутя педали
из понедельника? или его продолжения

[identity profile] frbrgeorge.livejournal.com 2012-12-23 11:42 am (UTC)(link)
Первое не узнáю, хоть тресни. Про второе мог бы и не спрашивать :)

[identity profile] t-shekhtman.livejournal.com 2012-12-23 11:44 am (UTC)(link)
Первое - как показывает нам товарисч Яндекс - Александр Колпаков, "Гриада", хотя я, честно говоря, напрочь не помнила этого - где-то в каком-то сборнике читала, сто лет назад.
Второе - это классика, разумеется (отправила Костю читать мануал, ибо он навскидку не вспомнил) - третья часть ПНС, путешествие в описываемое будущее ))

[identity profile] u-grin.livejournal.com 2012-12-24 11:38 am (UTC)(link)
передай Константину мое всеобъемлющее "фе!" ))))

[identity profile] krstn-ink.livejournal.com 2012-12-23 03:59 pm (UTC)(link)
№1: Гриада, А. Колпаков
№2: Понедельник начинается в субботу, А. и Б. Стругацкие

[identity profile] u-grin.livejournal.com 2012-12-24 08:30 am (UTC)(link)
а - сугубо из любопытства - вспомнили или нагуглили?)) (про № 1, конечно)

я неуч

[identity profile] krstn-ink.livejournal.com - 2012-12-24 19:25 (UTC) - Expand

[identity profile] jeka-kor.livejournal.com 2012-12-23 04:31 pm (UTC)(link)
Вот и вопрос: кто у кого слямзил...
Стругацкие у Александра Колпакова, или наоборот...
"Понедельник начинается в субботу"(второй отрывок) и "Гриада"(первый).

Честно скажу: не сама всё это знаю, а Гугл - форевер!
Но поняла, что пора брать и перечитывать Бориса и Аркадия Натановичей... :)

[identity profile] u-grin.livejournal.com 2012-12-24 08:27 am (UTC)(link)
ну, кто у кого украл... если "Гриада" напечатана 1960, а "Понедельник" вышел в 1965)))
Только в "Понедельнике" это не переперто, а спародировано, читай следующий пост.

[identity profile] bujhm.livejournal.com 2012-12-23 04:54 pm (UTC)(link)
Ах вот, кого они поддели. Александра Колпакова - "Гриада", 1960 года. Всего-то через 5 лет )

[identity profile] vic0nt.livejournal.com 2012-12-23 05:06 pm (UTC)(link)
Про первый фрагмент: Колпакова не читал, но осуждаю. :)
Второй же, понятное дело, уже без помощи яндекса, "Понедельник начинается в субботу". С авторами, думаю, вопросов не возникает. :)
А что это тебя потянуло? Занялся литературным анализом? ;)

[identity profile] u-grin.livejournal.com 2012-12-23 08:15 pm (UTC)(link)
нет, потянуло прочитать эпохальную "Гриаду": см. следующий пост - произведение-то известное, хотя известность скандальная. Ну и вот бросилось прямо из текста в глаза это самое "астральное облако")))
А я-то думал - они не в чей-то конкретный адрес стебались в "Понедельнике..."

(no subject)

[identity profile] frog-22.livejournal.com - 2012-12-24 10:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] u-grin.livejournal.com - 2012-12-24 11:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] frog-22.livejournal.com - 2012-12-24 19:15 (UTC) - Expand

(Anonymous) 2012-12-23 06:16 pm (UTC)(link)
Грин, я тя умоляю! В век, когда продвинутые юзеры бороздят просторы тырнета...
Я получил ответ за 30 секунд.

Склеротик

[identity profile] galka1011.livejournal.com 2012-12-23 06:34 pm (UTC)(link)
2-й из "Пнедельника...", когда Привалов на машине времени путешествует. А первый совсем не знаю

[identity profile] u-grin.livejournal.com 2012-12-24 11:43 am (UTC)(link)
см. след. пост)))