(no subject)
Dec. 23rd, 2012 12:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
u_grinЛюди уходят, слава о них остается... Пусть даже и такая!
©Мюллер, "17 мгновений весны"
©Мюллер, "17 мгновений весны"
Задачка для любознательных стругацковедов:
Отрывок1
Лида напряженно смотрела в пространство, словно разглядывала что-то в сумраке заволжской стороны. Молчание прочно соединяло наши сердца и мысли.
– Я хотела бы раствориться в бесконечности, – внезапно заговорила она. – Превратиться в астральную субстанцию, вечно следовать за «Уранией». Но не совсем перейти в бесплотное состояние, а так, чтобы вы ощущали мое присутствие… не забывали бы земную родину.
Отрывок2
Рядом со мной юноша в голубом комбинезоне
прощался с девушкой в розовом платье. Девушка монотонно говорила: "Я
хотела бы стать астральной пылью, я бы космическим облаком обняла твой
корабль..." Юноша внимал.
Кто назовет авторов и оба произведения - тот молодец и "Я тому богатырю двух лягушек подарю!"©
комменты скрыты, есличо. До поры
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-12-23 09:23 am (UTC)эпизод, когда Александр Иванович Привалов, от чьего лица ведётся повествование, испытывал машину времени Луи Седлового.
А зачем называть авторов, если задачка для любознательных стругацковедов?
no subject
Date: 2012-12-23 09:28 am (UTC)Я, например, всегда считал, что цитируемая сцена из "Понедельника..." - безадресная пародия АБС на дурную совфантастику вообще.
И вдруг - обнаружил почти буквальное текстуальное совпадение.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-12-23 09:32 am (UTC)А вообще, да, был такой странный персонаж...
no subject
Date: 2012-12-23 09:34 am (UTC)Александр Колпаков. Гриада. Издательство ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1960.
Кажется, «Понедельник» вышел позже. У меня где-то был сборник фантастических рассказов советских писателей, вышедший, вроде, в 1965 году. Там есть «Суета вокруг дивана» — часть повести, которую Стругацкие ещё пишут.
65? Нет, 64
Date: 2012-12-24 11:37 am (UTC)Re: 65? Нет, 64
From:Re: 65? Нет, 64
From:no subject
Date: 2012-12-23 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-23 10:04 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-23 10:22 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-23 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-24 01:25 pm (UTC)а 2-е - не "Сказка о тройке", а "Понедельник...", часть 3-я
(no subject)
From:no subject
Date: 2012-12-23 10:45 am (UTC)А первая - из какого-то советского графомана, мною не читанного. Могу только навскидку предположить, что это "Гриада" (Колпаков? или как его), ибо страшнее, говорят компетентные люди, ничего не было (мне-то и Казанцева хватило:))
no subject
Date: 2012-12-24 08:04 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-12-23 10:46 am (UTC)А вот до "Гриады" Александра Колпакова, 1960-го года разлива, пришлось догугливаться минуть пять :))
no subject
Date: 2012-12-24 03:53 pm (UTC)Потому что "понедельник", а не "сказка"
Но сок вообще-то был не в угадайке, конечно, это я схитрил:-)
(no subject)
From:no subject
Date: 2012-12-23 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-23 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-23 10:57 am (UTC)"Гриаду" в детстве читал - ох давно ж это было!
http://lib.ru/RUFANT/KOLPAKOW/griada.txt
no subject
Date: 2012-12-23 11:08 am (UTC)А я и с "Радугой" ошибся.:-))
no subject
Date: 2012-12-23 11:12 am (UTC)из понедельника? или его продолжения
no subject
Date: 2012-12-23 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-23 11:44 am (UTC)Второе - это классика, разумеется (отправила Костю читать мануал, ибо он навскидку не вспомнил) - третья часть ПНС, путешествие в описываемое будущее ))
no subject
Date: 2012-12-24 11:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-23 03:59 pm (UTC)№2: Понедельник начинается в субботу, А. и Б. Стругацкие
no subject
Date: 2012-12-24 08:30 am (UTC)я неуч
From:no subject
Date: 2012-12-23 04:31 pm (UTC)Стругацкие у Александра Колпакова, или наоборот...
"Понедельник начинается в субботу"(второй отрывок) и "Гриада"(первый).
Честно скажу: не сама всё это знаю, а Гугл - форевер!
Но поняла, что пора брать и перечитывать Бориса и Аркадия Натановичей... :)
no subject
Date: 2012-12-24 08:27 am (UTC)Только в "Понедельнике" это не переперто, а спародировано, читай следующий пост.
no subject
Date: 2012-12-23 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-23 05:06 pm (UTC)Второй же, понятное дело, уже без помощи яндекса, "Понедельник начинается в субботу". С авторами, думаю, вопросов не возникает. :)
А что это тебя потянуло? Занялся литературным анализом? ;)
no subject
Date: 2012-12-23 08:15 pm (UTC)А я-то думал - они не в чей-то конкретный адрес стебались в "Понедельнике..."
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-12-23 06:16 pm (UTC)Я получил ответ за 30 секунд.
Склеротик
no subject
Date: 2012-12-23 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-24 11:43 am (UTC)